저자 유시병

전북대학교 사범대학에서 영어교육을 전공하였으며, 현재 교단에서 영어를 가르치고 있다.​

CONTENTS 

A Birthday Poem 

A Dream Within a Dream 

A Drinking Song

A Girl

A Golden Day

A Poet to His Beloved

A Prayer

A Psalm of Life

A Red, Red Rose

A Silly Poem

A Very Short Song

A Word to Husbands

Afternoon on a Hill

Always Marry An April Girl

An Evening

And The Moon And The Stars And The World

Annabel Lee

Another Reason Why I Don’t Keep A Gun In The House

Autumn

Be Glad Your Nose is on Your Face

Bear In There

Brown Penny

Conscientious Objector

Cross

Do Not Stand At My Grave And Weep

Dream Deferred

Dust of Snow

Fog

Grass

How Do I Love Thee?

I Am Not Yours

I know why the caged bird sings

I Look into My Glass

I Shall Not Care

I Sit And Think

I Thought Of You

I Wandered lonely As A Cloud

If I Can Stop One Heart From Breaking

If you forget me

If

In A Station Of The Metro

Infant Joy

Introduction to Poetry

Jenny Kissed Me

Life is fine

Love After Love

Love’s Philosophy

Messy Room

Mother to Son

Night Song at Amalfi

Silver

Sketch

Snowman

Still I Rise

Sopping by Woods on a Snowy Evening

The Children’s Hour

The Girl in the Tea Shop

The Lake Isle of Innisfree

The Little Boy And Old Man

The Old Woman

The Rainbow

The Rainy Day

The Red Wheelbarrow

The Road Not Taken

The Rose That Grew From Concrete

The Span of Life

There is another sky

This Is Just To Say

Those Winter Sundays

To My Wife-With A Copy Of My Poems

To The Roaring Wind

Today

Touched by An Angel

Trees

When I am dead, my dearest

When I Was One-and-Twenty

When June Is Come

Where the Sidewalk Ends

지난(至難)한 산고의 과정을 거쳐서 탄생한 시는 언어를 예술의 경지로 승화시킨다. 그리하여 시는 우리 마음에 코끝 찡한 울림을 남기기도 하고, 때로는 상처받은 마음을 치유하기도 한다. 때로는 실의에 빠진 이에게 힘과 용기를 북돋우는 영감을 주기도 하고, 때로는 감미로운 사랑의 마음을 불러일으키기도 한다. 이에 우리의 감성을 일깨워주는 주옥같은 영시 78편을 골라 우리말로 옮기고, 거기에 시에 대한 이해를 돕기 위해 시에 관한 설명을 덧붙였다.